The Jefferson National Expansion Memorial — popularly known as the St. Louis Gateway Arch — is the tallest monument in the United States and an icon of modern architecture, its great stainless steel arc embodying strength, elegance and simplicity. Yet creation of the Arch was anything but simple. Indeed, it…